Notas:
Concurso abierto a residentes de UK IE DE FR ES PT CH AT.
No es necesario realizar ninguna compra o pago para participar.
3 ganadores según unos criterios propuestos por unos jueces.
4º premio: las siguientes 6 fotos con mayor puntuación, se podrán a disposición del público en general en Instagram y la que reciba el mayor número de votos ganará el 4º premio.
Se recomienda que los documentos con el itinerario y la preparación para el viaje se incluyan todas las llamadas a la participación. Al ponerse en contacto con los ganadores, incluya esos documentos y si se confirma que no se cumplen los requisitos, el ganador debe informar al patrocinador inmediatamente.

Resumen de los términos:
“El presente documento es una traducción del documento original en inglés y tiene solo efectos informativos. En caso de discrepancia siempre prevalecerá el documento en ingles disponible en https://nuiiicecream.com/en”
Participación restringida a mayores de 18 años, residentes en Concurso abierto a residentes de UK IE DE FR ES IT PT CH AT. Acceso a internet requerido. Es necesario tener una cuenta pública en Instagram. No es necesaria ninguna compra.
Periodo del concurso Desde 00:00 14/06/21 hasta 23:59 06/09/21.
Para participar, publica en tu cuenta de Instagram tu mejor foto (siempre propia) con el tema de Aventura con el hashtag #MyNuiiAdventure y etiqueta y sigue la cuenta @nuii_icecream_global. Máximos 3 publicaciones por persona.
El primer premio es 1 viaje activo de voluntariado al aire libre para 2 personas en el proyecto WildArk P.E.A.C.E en Namibia, por un valor de £ 2500. Es un viaje que require un esfuerzo físico. Puede obtener información del proyecto en www.ehranamibia.org/volunteer‐with‐elephants‐namibia. El viaje debe ser disfrutado antes del 30/06/24 excluyendo del 23/12 al 3/1.
El Segundo premio es 1 tienda de campaña colgante Stingray para 3 personas por valor de £ 699. El tercer premio es 1 hamaca DUO por valor de £ 299. El 4º premio es un premio de un Vale de la marca Tentstile como Premio a la elección del público por valor de £100 (el más votado por el público entre una lista corta).
Máximo de 3 participaciones por persona. Términos y condiciones en:
https://nuiiicecream.com/en/[insertar]
Promotor y control de datos Froneri International Limited, Richmond House, North Yorkshire,
England, DL7 9UL

Términos completos:
Introducción: Estos Términos y Condiciones prevalecen en caso de conflicto o inconsistencia con cualquier otra comunicación, incluyendo publicidad o materiales promocionales. Las instrucciones de participación forman parte de los Términos y Condiciones y todos los participantes se considerarán aceptados y obligados por los Términos y Condiciones.
Por favor, conserve una copia para su información.
Promotor: Promotor: Froneri International Limited, Richmond House,
Leeming Bar, Northallerton, North Yorkshire, Inglaterra, DL7 9UL.
Elegibilidad: 1. Esta promoción solo está abierta a personas mayores de 18 años que sean
residentes de las siguientes jurisdicciones:
Reino Unido
Irlanda
Alemania
Suiza
España
Portugal
Austria
Francia (incluidos los siguientes territorios)
reunión
Mayotte
Martinica
Nueva Caledonia
San Barth
Polinesia Francesa
Guadalupe

Los empleados y las familias de primer grado del Promotor, sus subsidiarias, otras empresas del grupo, sus agencias o cualquier otra persona profesionalmente vinculada con esta promoción no puede participar en esta promoción.
Se requiere acceso a Internet.
Se requiere una cuenta de Instagram personal activa (abierta). No es necesaria ninguna compra.

El uso de Instagram para participar en este concurso está sujeto a los términos y condiciones de Instagram. Ver https://www.facebook.com/help/instagram/179379842258600

Esta promoción no está de ninguna manera patrocinada, avalada,
administrada o asociada con Instagram. Al participar en la
promoción, todos los participantes aceptan que no tienen ninguna reclamación contra
Instagram en relación con ella. Al participar en el
promoción, todos los participantes aceptan una liberación completa de responsabilidad
para Instagram en relación con esta promoción.

2. Cuenta de Instagram: Si usted no tiene una cuenta necesitará crear una con el fin de participar – se requiere una dirección de correo electrónico con el fin de abrirse una cuenta.
El uso de su cuenta de Instagram está sujeto a los términos y condiciones https://help.instagram.com/581066165581870
3. Máximo de 3 participaciones por persona independientemente del número de publicación subidas a Instagram durante el Período Promocional. Si un participante presenta más de 3 fotografías, los primeros 3 posts subidos cronológicamente serán los participantes en el concurso y el cuarto y siguientes publicaciones no serán válidas. Cualquier intento para eludir esta regla mediante prácticas alternativas, como por ejemplo crear varias cuentas será suficiente para ser descalificado de este concurso.
4. Debe continuar manteniendo su cuenta de redes sociales en público hasta el 12/09/21 para poder ser contactado si se le selecciona como ganador.
Periodo:
5. La promoción/concurso se realizará desde 00:00 14/06/21 a 23:59 06/09/21
Participación:
6. Para participar, publica tu mejor fotografía sobre el tema “Aventura” en tu cuenta de Instagram, con el hashtag #MyNuiiAdventure y etiqueta y sigue a la cuenta de @nuii_icecream_global durante el periodo promocional. Su foto debe ser propia y
no contener marcas identificables. Cualquier persona que aparezca en la foto debe haber dado su consentimiento para aparecer en la fotografía. No pueden aparecer menores de 18 años en la fotografía.
Consulte la cláusula 12 para saber el contenido que invalidará las participaciones.
Las inscripciones se juzgarán según los siguientes criterios:
• Interpretación creativa del tema “Aventura”
• Singularidad, calidad y creatividad de la foto
• Habilidades fotográficas (evitando edición excesiva)
• Conexión emotiva
• Respeto cultural
Las 3 mejores candidaturas se premiarán con los 3 primeros premios (ver cláusula 14
para obtener más información sobre los 3 primeros premios)
Ver las cláusulas 17 y 18 para saber plazos para la notificación y confirmación de los ganadores.
El promotor registrará las 6 siguientes fotos con mayor puntuación, y las publicará en Instagram. La publicación que reciba mayor votación ganará el Premio a la Elección del público. Ver cláusula 11 para ver los detalles sobre el Premio Elección del público.
7. El patrocinador supervisará las respuestas y comentarios a esta promoción y si las
respuestas o cualquier publicación anterior hecha por un participante es, o podría considerarse, como una falta de respeto hacia otros miembros de la comunidad de Instagram o se considera que contiene cualquier contenido que pudiese causar ofensa o angustia, será retirado del concurso y no tendrá derecho a ganar ningún premio. Como participante del concurso, su uso en Instagram está sujeto a los Términos y condiciones de la plataforma: https://help.instagram.com/581066165581870
8. Las publicaciones de los participantes se considerarán inválidas si:
‐ hay contenido difamatorio, malicioso, indecente u otro contenido inapropiado;
‐ incluye los nombres de cualquier individuo sin su permiso;
– incluye contenido que viole ilegalmente la personalidad de alguien;
‐ en opinión razonable del Promotor, hay un delito generalizado o grave (teniendo en cuenta
puntos de vista o normas de la comunidad);
– Incluye contenidos que infrinjan derechos de autor de terceros;
‐ incluye contenidos considerados socialmente irresponsables o susceptibles de violar los códigos de conducta locales (como el Código CAP en UK)
9. Los participantes confirman que cada imagen que envían no contiene materiales de derechos de autor, que es una obra original, no ha sido copiado, total o parcialmente, de cualquier tercero y el participante tiene plena autoridad para otorgar estos derechos. Los Participantes también confirman que cualquier persona que aparezca en su foto ha dado su
permiso para aparecer en la imagen y que ha sido informado de su uso y ha dado su consentimiento para participar.
10. El Patrocinador no reclama ningún derecho de propiedad en su participación en el concurso. Usted acepta que el Patrocinador puede colgar su publicación en web www.nuiiicecream.com y en Instagram, en conexión con cualquier publicidad del concurso.
Usted también confirma que todas las personas que aparecen en sus fotos han sido informadas de su participación en el concurso y que han dado su consentimiento.
11. Los participantes que hagan una publicación en nombre de otra persona serán
descalificados, a discreción del patrocinador.
Votos para la Elección del público
12. Las publicaciones que se clasifiquen entre el 4º y 9º puesto (preseleccionadas por los jueces) al final del período se pondrán a disposición en Instagram para que el público vote por su foto favorita, dando a “Me gusta”.
Se admitirá un voto por persona. Todos los votos deben hacerse entre las 00:01
27/09/2021 y 23:59 del 04/10/2021 (Periodo de Votación de Elección del público).
La publicación de las preseleccionadas que reciba el mayor número de votos válidos («Me gusta»), ganará el Premio de Elección del Público.
Se informará al ganador de este Premio del público en los siguientes 10 días hábiles tras el final del período de votación de elección popular y tendrá 10 días hábiles para confirmar sus datos (nombre, correo electrónico dirección postal y edad y declaraciones relativas a derechos a la imagen ganadora) con el fin de reclamar el premio.
En el caso de que no respondan a tiempo o no fuera válido, el premio pasará al siguiente participante con la puntuación más alta, siguiendo las mismas instrucciones de contacto mencionadas anteriormente.
El proceso se repetirá hasta que un ganador pueda reclamar el premio.
Publicaciones y votos (para el Premio de Elección del Público)
13. Publicaciones o votos realizados por clientes, grupos de consumidores o terceros no serán aceptados. Además, si se detecta que un participante o un votante está subiendo el mismo
contenido varias veces o utilizando distintos ordenadores para eludir la limitación de las 3 participaciones por persona o 1 voto por persona (por ejemplo, el uso de ‘script’, ‘fuerza bruta’ o cualquier otros medios automatizados) las participaciones de esa persona serán descalificadas y cualquier premio será anulado (si se trata de un participante) o invalidado (si se trata de un voto).
14. Las participaciones incompletas, ilegibles, inválidas, mal dirigidas o tardías no serán aceptadas. El Promotor no asume ninguna responsabilidad por las publicaciones fuera de plazo, incompletas o perdidas debido a razones técnicas o cualquier otra razón.
Premios: 15. Hay 3 premios directos votados por los jueces y 1 Premio por votación del público.
Primer premio: Un viaje para el ganador más un acompañante (mayores de 18 años) a vivir con
WildArk el P.E.A.C.E Proyecto en Namibia. El premio incluye vuelos desde el país de origen del ganador a Namibia, dos noches de alojamiento en un hotel en wakopmund or Windhoek (dependiendo del destino del vuelo elegido) y 14 noches trabajando en los proyectos de conservación y acampando bajo las estrellas. El ganador y su acompañante estarán ayudando a los voluntarios en el proyecto y vigilando a los elefantes. Todas las comidas y bebidas están incluidas durante el periodo de voluntariado. Ver más
información del premio en la cláusula 35-43. El premio debe ser disfrutado en los siguientes 18 meses a la fecha de confirmación del ganador a menos que la Pandemia Covid‐19 impida que el viaje no se pueda hacer antes de Junio de 2024. En ese caso el Promotor y el ganador llegarán a un acuerdo de cómo hacerlo. El viaje no puede realizarse entre 23 Diciembre y 3 de enero. El viaje está valorado en aproximadamente £2500.
Consulte el documento adjunto para o https://nuiiicecream.com/wp-content/uploads/2021/06/Wild-Ark_EHRA-Namibia-Sample-Itinerary.pdf obtener más información sobre el itinerario. Consulte también la check list con los requisitos establecidos por la EHRA, que tendrá que cumplir el ganador y su acompañante.
2º premio: Tienda de campaña colgante Tentsile Stingray para 3 personas por valor de £ 699.
3er premio: Hamaca Tentsile DUO para 2 personas por valor de £ 299.
Premio del Público: Vale de la marca Tentsile por valor de £100.
16. No se proporcionará dinero en efectivo u otros premios alternativos ni en su totalidad ni parcialmente, excepto en el caso de que haya algún problema de fuerza mayor por parte del Patrocinador, en cuyo caso se reserva el derecho de sustituir los premios por otros de igual o mayor valor. Los premios son intransferibles y no reembolsables. Si un premio no puede ser
entregado a un ganador por razones de fuerza mayor ajenas al ganador o al Promotor, el Promotor sustituirá el premio por su valor en efectivo, sujeto a las leyes locales.
17. Los premios están sujetos a impuestos. Cualquier responsabilidad fiscal que se derive de
la recepción del premio será responsabilidad del destinatario.

Selección de ganadores: 18. Todas las fotos recibidas antes de la fecha de cierre del período promocional se juzgarán por los criterios establecidos en la cláusula 6 dentro de los 10 días laborables del final del Período de Promoción, por un equipo de jueces seleccionados por el Promotor, con experiencia en Instagram y en Fotografía. Los nombres de los jueces independientes estarán su a disposición por parte el Promotor desde el 14 de Junio de 2021 hasta el 5 diciembre de 2021, enviando un correo electrónico dirigido a [email protected]‐theagency.com poniendo “Independent Judges Nuii Competition” en el Asunto.
Notificación de ganadores:
19. Los ganadores serán contactados por mensaje directo desde la cuenta @nuii_icecream_global a su cuenta de Instagram asociada a la publicación ganadora en los siguientes 5 días del proceso de evaluación final (o el fin del período de votación del público) y tendrá 10 días hábiles para confirmar sus datos
(nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y edad y derechos de la imagen ganadora) con el fin de reclamar el premio. En el caso de que no respondan a tiempo o sus datos no sean válidos otro ganador será seleccionado utilizando la misma metodología mencionada anteriormente. El proceso se repetirá hasta que todos los ganadores reclamen sus premios.
Se anima a los participantes a revisar su cuenta de Instagram durante este tiempo por si se da el caso de que sean ganadores.
Es responsabilidad del participante revisar su Instagram, sus bandejas de entrada de mensajes, para asegurarse de que están recibiendo notificaciones.
El Promotor no es responsable de que un participante pierda su premio si este mensaje se pierde o no se lee o no se respondió por cualquier razón.
Reclamación del Premio: 20. Se pedirá a los ganadores que proporcionen una dirección de correo electrónico válida donde será enviada la información sobre la reclamación del premio. Las comunicaciones serán efectuadas por “la agencia b.”, la agencia que coordinará la reserva del viaje con EHRA y WildArk.
Entrega de premios: 21. El segundo premio, el tercer premio y el Premio del público serán
entregados por un servicio de mensajería internacional dentro de los 15 días hábiles posteriores a
confirmación del ganador.
Covid‐19: Si el cumplimiento o cualquier elemento de esta promoción se retrasa o se ve
afectado por la pandemia Covid‐19 o las restricciones gubernamentales, todos los participantes afectados serán contactados por el Promotor y se mantendrán informados sobre cualquier cambio en las fechas o en el premio.
Publicidad: 22. A los ganadores se les puede pedir que participen en la publicidad del concurso, pero no están obligados.
Una opción que se puede pedir es usar el nombre y la imagen del ganador en relación con dicha publicidad.
Lista de ganadores: 23. El promotor pondrá a disposición una lista con los apellidos de los ganadores y sus países para aquel que solicite esos detalles dentro de los 3 meses tras la fecha de cierre de esta promoción. Los participantes pueden oponerse a su divulgación o solicitar
que la divulgación tenga un alcance limitado poniéndose en contacto con [email protected]‐theagency.com. No obstante, podemos enviar la información a las autoridades reguladoras de publicidad pertinentes si fuera necesario.
Puede solicitar una copia de la lista de ganadores enviando un correo electrónico a
[email protected]‐theagency.com con el asunto «Nuii Competition».
Verificación: 24. El Patrocinador se reserva el derecho de verificar todas las publicaciones participantes, así como pedir comprobante de domicilio e identificación al participante, que debe proporcionar dentro de los siguientes 10 días hábiles.

Es responsabilidad del participante proporcionar los datos correctos y actualizados al participar en la promoción y en la aceptación del premio (nombre, dirección de e-mail, dirección y fecha de nacimiento) . El Promotor no se hace responsable de la falta de datos o datos erróneos de los ganadores que puedan afectar a la aceptación o entrega de los premios.
Descargo de responsabilidad de redes sociales:
25. Numerosos factores fuera del control del Patrocinador pueden interferir con el funcionamiento de Instagram. El promotor no puede garantizar un acceso continuado, ininterrumpido o no seguro a esta plataforma.
Responsabilidad: 26. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar la promoción o modificar estos Términos y Condiciones en caso de ocurrir circunstancias ajenas a su control, si existe fraude, abuso y/o un error que afecte o pudiera afectar al correcto funcionamiento de esta promoción o la concesión de premios, y sólo cuando las circunstancias hagan que esto sea inevitable. Podrá hacerlo en cualquier momento, pero siempre intentando minimizar las consecuencias en los participantes, para evitar decepciones.
27. En cuanto a los premios físicos, en todos los casos, cualquier defecto con el premio
deberá reclamarse al fabricante del premio correspondiente.
El Promotor facilitará el contacto al ganador, pero el promotor no es el fabricante de ningún premio y, por lo tanto, incapaz de resolver problemas en torno a la calidad del premio.
28. El Promotor y su agencia no será responsable de ninguna pérdida (incluyendo, sin limitación, indirecto, especiales o pérdida de beneficios), gastos o daños que se sufran (sean o no debidos a una negligencia de cualquier persona) en relación con esta promoción o aceptación o uso de los premios, excepto para cualquier responsabilidad que no puede ser excluida por la ley (incluyendo lesiones, muerte y fraude) en cuyo caso esa responsabilidad se limita al mínimo permitido por la ley.
Para los participantes alemanes, la limitación antes de la propuesta de
la responsabilidad no se aplica a los casos de negligencia intencional o grave
actos, a casos de daños al cuerpo, la salud y la vida, a violaciones
de deberes contractuales cardinales (es decir, obligaciones materiales que
son esenciales para lograr el propósito del contrato), a los casos
de garantías y por pérdidas de conformidad con cualquier responsabilidad del producto
ley aplicable.
29. El promotor se reserva el derecho de negarse a otorgar un premio, retirar el premio, rechazar una participación o descalificar al participante si encuentra motivos razonables para creer que ha habido una violación de estos Términos y Condiciones, el espíritu del concurso, cualquier requisito o instrucción que forme parte de esta promoción o si un participante tiene ventaja usando medios fraudulentos.
30. El promotor no tiene control sobre internet ni sobre las redes sociales y no es responsable de ningún problema asociado con ellos debido a la congestión del tráfico, mal funcionamiento técnico o cualquier otro motivo.
El Patrocinador no será responsable ante nadie por cualquier fraude cometido por terceros ni por ningún evento más allá de su control incluyendo, pero no limitado, a un error del usuario o de cualquier red, fallo informático, de hardware o de software de cualquier tipo que puedan
restringir, retrasar o impedir la participación de un participante a la promoción.
31. Si alguna de estas cláusulas se determina que es ilegal, inválida o inaplicable, entonces se eliminará de estos Términos y Condiciones y el resto de las cláusulas permanecerán en plena vigencia y efecto.
32. Las decisiones del patrocinador serán definitivas respecto a todos los asuntos y no se entrará en discusión.
33. Cualquier cuestión relativa a la interpretación jurídica de las normas se basará en la legislación inglesa y los Tribunales de Inglaterra y Gales tendrá jurisdicción exclusiva a menos que viva en otra parte del Reino Unido, en cuyo caso sus tribunales locales tendrán
jurisdicción. Si está participando desde otro lugar que no sea Reino Unido, las leyes de consumo local se aplicarán en caso de discrepancias entre estos términos y las leyes locales.
Si usted participa desde fuera del Reino Unido,
se aplicarán leyes locales obligatorias en caso de discrepancias entre
estos términos o la ley inglesa y los tribunales de su país de
la residencia tiene jurisdicción.
Protección de datos: 34. El Patrocinador solo utilizará los datos personales suministrados para la gestión de la promoción y para ningún otro propósito, a menos que tengamos su consentimiento. Usted reconoce que el promotor puede pasar dicha información a su agencia colaboradora únicamente con el fin de gestionar la promoción. Sus datos personales se mantendrán en todo momento totalmente confidenciales y en de acuerdo con la legislación vigente en protección de datos. Haga clic en [aquí] para ver la Política de Privacidad del Patrocinador. Puede solicitar acceso a sus datos personales, o que se rectifique cualquier inexactitud, enviando un correo electrónico a [email protected]‐theagency.com. Al participar en la promoción, usted acepta el uso de sus datos personales como se describe aquí.
Premio principal: Viaje
Información y restricciones
35. Alojamiento: El ganador y el invitado pasarán la primera noche y la última noche de su viaje de 14 días en un hotel en Namibia, donde las comidas/bebidas no están incluidas. El resto de noches se pasarán en un campamento móvil donde todas las comidas / bebidas estarán incluidas.
Desplazamientos: Todas los desplazamiento en Namibia están incluidas, pero
Los viajeros se harán cargo de sus traslados a / desde / desde el aeropuerto en su país de origen.
Instalaciones del campamento : Hay un aseo tipo letrina, tiendas de campaña para cambiarse, y por la noche se facilitarán colchones enrollables bajo una lona para dormir debajo
o bajo las estrellas. Las instalaciones para lavarse son limitadas, sin embargo, en un depósito de agua en la granja es posible colocar una ducha portátil.
Información adicional sobre el trabajo voluntario, las instalaciones,
equipo y un itinerario sugerido para el viaje de 14 días se encuentra en www.ehranamibia.org/volunteer‐with‐elephantsnamibia

y pueden verse en

36. El seguro de viaje no está incluido. El ganador y el invitado deben asegurarse de que tienen una póliza de seguro de buena calidad cubra que evacuación de emergencia por aire y carretera y repatriación.
El ganador y el invitado deben estar cubiertos para el trabajo de voluntariado de un
(sin uso de herramientas eléctricas) y también cubiertos para viajar en un vehículo tipo safari.
37. El paquete de premios debe aceptarse en su conjunto, vuelos y hoteles no se puede canjear por separado. El ganador y su acompañante deben viajar juntos en el mismo vuelo al destino del premio, alojarse en el mismo hotel y campamento y seguir el mismo itinerario.
Todas las reservas de viaje se realizarán a través de la agencia de viajes y debe hacerse al menos 6 semanas antes de las fechas de viaje propuestas y una vez confirmada una reserva
no se permiten cambios. Si se cancela una reserva no se emitirán billetes alternativos.
38. El ganador y su invitado son responsables de garantizar que están en posesión de un seguro de viaje adecuado, pasaportes en vigor (mínimo 2 páginas libres, mínimo 6 meses de validez a partir de la fecha prevista de vuelta), visados y todos los requisitos gubernamentales antes de la salida (incluyendo vacunas).
39. El Patrocinador no es responsable de ningún acto u omisión por parte del
ganador o de su invitado que haga que el ganador o su invitado le sea denegada la entrada o el acceso a cualquier parte del viaje.
40. Todos los viajes están sujetos a los términos estándar de la aerolínea y sus condiciones. Una vez reservados, los vuelos no pueden ser modificados y no es posible el reembolso. No se puede utilizar el programa de fidelización de las aerolíneas, cualquier otro descuento, cupones o vales de descuento, promociones u oferta especial.
41. Una vez emitidos los billetes del viaje, el Patrocinador no es responsable de cualquier incumplimiento de sus obligaciones causadas por (pero no limitado a) condiciones climáticas, incendios, inundaciones, huelgas, huracán, disputa industrial, guerra, actividad terrorista, hostilidades, disturbios políticos, disturbios, conmoción civil o cualquier otra circunstancias fuera del control del Promotor o agencia de viajes.
42. El premio no se puede hacer efectivo en la época de vacaciones de Navidad, desde el 23 de Diciembre al 3 de Enero.
43. El ganador y el invitado son responsables de todos los gastos no expresamente indicados en estos Términos y Condiciones como incluido como parte del premio. Todos los demás gastos, incluyendo, pero no limitado a viajes adicionales, traslados, excursiones, visados (si corresponde), vacunas (si corresponde), alojamiento, comidas y bebidas en el hotel, dinero de bolsillo y propinas serán a cargo del ganador y el de su invitado.